A Volar: testo, traduzione e il video karaoke delle Popolari!

“Le popolari unite non saranno mai vinte!” inizia così “A Volar” la canzone con la quale Patty e Le Popolari si presentano nella seconda serie. Come in “Fiesta”, l’altra famosa canzone delle Popolari, in “A Volare” le ragazze parlano dell’orgoglio di essere dalla parte delle Popolari. Quando stanno insieme “c’è musica nell’aria” dice la canzone. Ed è assolutamente vero ogni volta guardiamo Patty, Giusy, Tamara, Sol e Belen sul palcoscenico della Pretty Land School of Arts.A voi, il video karaoke, il testo e la traduzione di A Volar, una delle più belle canzoni di Patito Feo!
[Las populares, unidas, jamas serán vencidas
Las populares, unidas, sii................]
Todos nos miran cuando vamos por la calle
si estamos juntas, hay musica en el aire
tenemos ritmo en el alma y en el corazón
solo queremos disfrutar este momento
las populares son un sentimiento
una manera de vivir una pasión, una pasión.
A volar vamos
a ocupar nuestro lugar vamos
esto recien va a comenzar
la vida siempre es una fiesta
y nuestro sueño puede hacerse realidad, realidad

Todos nos miran cuando vamos por la calle
si estamos juntas, hay musica en el aire
tenemos ritmo en el alma y en el corazón
solo queremos disfrutar este momento
las populares son un sentimiento
una manera de vivir una pasión, una pasión
A volar vamos
a ocupar nuestro lugar vamos
esto recien va a comenzar
la vida siempre es una fiesta
y nuestro sueño puede hacerse realidad, realidad….
A volar vamos,
a ocupar nuestro lugar vamos
esto recien va a comenzar
la vida siempre es una fiesta
y nuestro sueño puede hacerse realidad, realidad
Todos nos miran cuando vamos por la calle
si estamos juntas, hay musica en el aire
tenemos ritmo en el alma y en el corazón
el corazón, el corazón, el corazón….

Tutti noi guardiamo quando siamo in strada
Se siamo unite, c’è la musica nell’aria
Abbiamo ritmo nell’anima e nel cuore
Dobbiamo sfruttare questo momento
Las Populares sono un sentimento
Un modo di vivere, una passione
Andiamo a volare
Andiamo a occupare il nostro posto
Questo solo per iniziare
La vita è sempre una festa
E i nostri sogni possono realizzarsi
Realizzarsi
Tutti noi guardiamo quando siamo in strada
Se siamo unite, c’è la musica nell’aria
Abbiamo ritmo nell’anima e nel cuore
Dobbiamo sfruttare questo momento
Las Populares sono un sentimento
Un modo di vivere, una passione
Una passione
Andiamo a volare
Andiamo a occupare il nostro posto
Questo solo per iniziare
La vita è sempre una festa
E i nostri sogni possono realizzarsi
Realizzarsi
Andiamo
a volare
Andiamo a occupare il nostro posto
Questo solo per iniziare
La vita è sempre una festa
E i nostri sogni possono realizzarsi
Realizzarsi